He would get into bed with either Spain or France.
Andrebbe a letto o con la Spagna o con la Francia.
I don't have a family with either one of you, because you ignored me for 15 years and you lied to me.
Io non faccio parte di nessuna delle vostre famiglie, perché tu mi hai ignorato per quindici anni e tu mi hai mentito.
If he gets you against the ropes, he can knock you out with either hand.
Se ti mette alle corde, può sbatterti al tappeto con una mano sola.
Lucky for him he shoots with either hand.
Per sua fortuna spara con due mani!
And I never got to play with either one of them.
E non sono riuscito a giocare con nessuno dei due.
I am left no ground on which to expect our diplomatic mission to be accomplished in terms compatible with either the safety or the honor of this nation.
Non mi rimane margine sull'aspettarmi che la nostra missione diplomatica venga portata a termine in termini compatibili con la salvezza o l'onore di questa nazione.
And let's face it, why would anyone fall in love with either of us total bloody disasters?
E diciamocelo, perché qualcuno dovrebbe innamorarsi di uno di noi sarebberò disastri sanguinosi?
Historically, when this lot brush up against divorce you end up with either reformation or abdication.
Solitamente, quando i Reali sfiorano l'argomento divorzio si finisce o con una riforma o con l'abdicazione.
Superpowers are evil, man, and I don't want anything to do with them or with either of you.
I superpoteri sono una cosa negativa, amico e io non voglio averci niente a che fare. E nemmeno con voi.
And you can pay with either cash or card.
Puoi pagare in contanti o con la carta.
The Concorde Fujairah Hotel is situated 3 km from the beach and offers luxurious rooms with either mountain or ocean views.
Il Concorde Fujairah Hotel sorge a 3 km dalla spiaggia e offre alloggi lussuosi con vista sulla montagna o sull'oceano.
Did you really think it would end with either of us winning?
Pensavi davvero che sarebbe finita con la vittoria di una di noi?
Look, even if Mom never gets back together with either one of our dads, we're still brothers.
Ascolta, anche se mamma non tornera' mai insieme con nessuno dei nostri padri, noi siamo sempre fratelli.
I'd be good with either a bottle of water and a snack or you making out with me.
Mi vanno bene sia una bottiglia d'acqua e uno snack o... un momento romantico con te.
Did you have any contact with either of them since you saw them last year?
Hai avuto qualche contatto con loro, dopo l'ultima volta che la hai viste?
I'm not enamored with either scenario.
Non vado pazzo di nessuno dei due scenari.
I am comfortable with either outcome.
Sarei a mio agio con entrambi i risultati.
I gave them the tail numbers of both of these planes, no communication with either.
Ho fornito loro i dati di tutti e due i jet, nessuna comunicazione recente.
You didn't see anything going on with either one of 'em, did you?
Tu non hai notato niente di strano tra di loro, vero?
I think I'd be good with either an old IROC or a 'Stang.
Penso che mi andrebbero bene sia una vecchia Camaro sia una Mustang.
Well, you're not exactly who I thought I'd be spending Thanksgiving with, either.
Beh, neanche tu sei esattamente la persona con cui speravo di passare il Giorno del Ringraziamento.
Who else is gonna put up with either of you?
Chi altro potrebbe mai stare con voi due?
I can't deal with either of the Salvatores right now.
Ora come ora non posso aver a che fare con i Salvatore.
Did you have any kind of sexual relationship with either of the sisters before you met Lucinda?
Ha avuto dei rapporti sessuali con una delle altre sorelle, prima di conoscere Lucinda?
You may login with either your assigned username or your e-mail address.
Puoi effettuare il login sia con lo username assegnato che con il tuo indirizzo di posta elettronica.
If you want, you can share certain information in your user account by creating a public profile that’s associated with either your own first name or a screen name of your choice.
Se vuoi, puoi condividere alcune informazioni del tuo account utente creando un profilo pubblico associato al tuo nome vero o a un nome utente a tua scelta.
There's either a dome button with a little shank, or there's just this sort of round thing with either a rim or not a rim, either two holes or four holes.
Ci sono i bottoni a cupola con un piccolo occhiello, oppure i bottoni piatti, con o senza bordo, con due buchi o con quattro buchi.
But originally, this had nothing to do with either people or paint.
Originariamente non aveva niente a che fare con le persone o la pittura.
You get a rat and you put it in a cage, and you give it two water bottles: One is just water, and the other is water laced with either heroin or cocaine.
Una è solo acqua, l'altra è acqua addizionata con eroina o cocaina. Il ratto preferirà quasi sempre l'acqua drogata
2.1286849975586s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La verità è che sono un asso con tutte e due. 